mercoledì 25 aprile 2012

Inutilita`

Image and video hosting by TinyPic
(comune di Tokyo)

Image and video hosting by TinyPic
(shinjuku avvolta in strati di nubi)

Dopo gli scorsi giorni uggiosi ecco che arriva il bel tempo!
Un tempo quasi estivo, in cui ogni tanto si superano anche i venti gradi!
Finalmente si puo` girare senza giacca e senza para orecchie!
O almeno e` quello che ho pensato finche`, oggi, finite le lezioni ho preso il mio solito treno per tornare a casa.
Nel vagone c'era l'aria condizionata accesa.
Aria fredda. ... Oggi che giorno e`?
Venticinque aprile.
Mercoledi` venticinque aprile.
Aprile... e c`e` l'aria condizionata sul treno.
...
Ha iniziato a fare caldo fuori e si sta davvero bene, c'e` la temperatura giusta, ma allora perche` mettere gia` l'aria condizionata?
Posso ancora capire d'estate, stagione in cui fa davvero caldo, ma perche` in primavera, dove l'aria ha una temperatura giusta, bisogna iniziare a sprecare in maniera cosi` inutile l'energia?
E questa fetta di vita giapponese e` una fetta pazza.
D'estate i negozi e i mezzi di trasporto diventano dei ghiacciai, e devi girare con la felpa se non vuoi ammalarti. Aria fredda ovunque, fredda e inutile, perche` troppa.

Image and video hosting by TinyPic
(treno)

A mezzogiorno, dove la luce del sole illumina tutto cio` che si trova sul pianeta terra, le luci del treno sono accese. A che scopo? Non si sa. Pero` sono rigorosamente accese.
E le macchinette che distribuiscono bevande, praticamente dei frigoriferi per la strada, anche comode, sopratutto d'estate.
Nove in uno spazio di 44x24 metri.

Image and video hosting by TinyPic
(distributori di bevande)

Questa fetta e` pazzia.

  Image and video hosting by TinyPic
(bambina al ritorno da scuola)

lunedì 23 aprile 2012

Dal Rosa al verde

Image and video hosting by TinyPic
(ciliegio)

Oramai i fiori dei ciliegi sono caduti, lasciando posto a delle piccole foglioline verdi: anche in questa situazione gli alberi rimangono qualcosa di stupendo.

In questo fine settimana mi e` capitato nuovamente di uscire con un'amico italiano venuto a farsi una piccola vacanza qui a Tokyo.
Okay, e` destino, se non incontro i miei amici in Italia li incontro in Giappone!Ahah
Mi ha fatto davvero piacere vederlo!
Si chiama Davide ed era venuto assieme ad un suo amico.
Ho approfittato della situazione per presentare Yuno, grande amante dell' Italia, a loro due: lei era entusiasta!
Dopo un'imbarazzo inizale ha legato molto con l'amico di Davide.

Image and video hosting by TinyPic
(pranzo-merenda al sacco portato sabato a Tachikawa)

Siamo stati a Tachikawa, nel Showa Kinen Park sulla pista ciclabile!
E` un luogo che consiglio a tutti, 17km di pista ciclabile dispersa per un meraviglioso parco!
Le bici si affittano all'entrata!

Image and video hosting by TinyPic
(il parco Showa Kinen e` raggiungibile a dieci minuti di cammino dalla stazione di Tachikawa,立川.)

Image and video hosting by TinyPic
[una volta usciti dall'uscita est, 東口, seguite le indicazioni verso il parco. Dopo aver percorso tutta la parte accessibile gratuitamente, arriverete a destinazione: l'entrata per il parco vero e proprio viene 400yen (adulti). Le bici si possono affittare per tre ore sempre a 400yen (adulti)]

E` qualcosa di magico, ci sono prati immensi e zone dedicate ai bambini con giochi mai visti: draghi enormi fatti di piastrelle, ragnatele si corde intrecciate su cui arrambicarsi, montagne gonfiabili su cui salire...!
Che meraviglia! Non smetterei di ripeterlo!
E in centro al parco c'e` un lago, dove si possono affittare le barche!
E` tutto cosi` bello! Non sembra di essere in citta`.
Quando entri cadi inesorabilmente in un'altra dimensione.

Image and video hosting by TinyPic
(giocando a frisbee)

E` bello quando non si ha piu` bisogno di una lingua per comprendersi, come i bambini: non importa dove siano nati, se vogliono, possono fare amicizia con chiunque!

Image and video hosting by TinyPic
(Akihabara, bici inglobata nell'edera)

Siamo stati anche a Akihabara, ma evitando il centro troppo caotico e cosi` a forza di zigzagare per le vie ci siamo ritrovati a Ochanomizu (citta a fianco) e da Ochanomizu abbiamo proseguito fin a raggiungere Suidobashi!

Image and video hosting by TinyPic
(camminando)

Abbiamo guardato da fuori la 工芸高校(Kougei koukou) e il Tokyo Dome, dove c'era un raduno di cosplayer e subito dopo siamo tornati a piedi, ad Akihabara, fermandoci ad un certo punto, per acquistare un meraviglioso Tayaki (dolce classico giapponese).

Image and video hosting by TinyPic
(candello della Kougei)

Image and video hosting by TinyPic
(Jump Shop con una Yuno che cammina!:p)

Image and video hosting by TinyPic
(cosplayers. Hetalia)

Image and video hosting by TinyPic
(cosplayers. Vocaloid)

Era una giornata uggiosa e cosi`, quando si e` fatto buio, le luci del centro di Akihabara si sono moltiplicate: scintillava tutto!
Alla stazione ci siamo divisi in coppie, visto che io e Yuno prendevamo due treni da due binari diversi.
Yuno sembrava davvero felice di aver conosciuto Jhonatan e io ero feliche che fosse riuscita a parlare un po` di italiano, con un vero italiano(ahah)!:)
Ho passato delle giornate davvero belle, quel parlare per ore di cose che non hanno capo ne` coda, ridere tutti assieme... mi mancava. E` come se mi fossi ricaricata.
Oggi dal treno fissavo le strade su cui avevamo passeggiato tutti e quattro assieme.
Davide e Jhonatan sono tornati in Italia.
I ricordi sono qualcosa di strano. Il tempo e` qualcosa di strano.

Image and video hosting by TinyPic
(Akihabara)

sabato 14 aprile 2012

花見(Hanami)

Image and video hosting by TinyPic
(ciliegi in fiore che fanno capolino da dietro delle case)

E` ricominciata la scuola.
Devo dire che durante le vacanze sono stata piu` impegnata rispetto al solito.
L'aria sta diventando calda (a parte oggi che sta piovendo ed e` tornato un po` il freddo), e le piante sono rigogliose: tutto porta a pensare alla primavera!

Image and video hosting by TinyPic
(oasi)

E cosi` quest'energia mi pervade tutto il corpo, tanto che la mia voglia di fare e` quadruplicata!*__*
Ultimanete poi e` nato un revival per un cartone animato che guardavo alle medie, tanto che ho deciso di scriverci un doujinshi (manga, fumetto, creato, da un lettore)!
E cosi` quando non sono a scuola e non ho altri impegni (casalinghi) passo il tempo a disegnare bozzetti.

Image and video hosting by TinyPic
(avevo una foto piu` bella, ma erroneamente l'ho cancellata.. .-.)

Un'atra grande voglia che tento di tenere a bada per dare il tempo ai disegni di essere terminati, e` quella di cucire!
Ho tanti vestiti che vorrei fare! Ma devo darmi anche un po` d'ordine o non riesco a portare a termine nulla!
Vorrei urlare di gioia! (?!)

Riprendendo ad andare a scuola, la mattina mi e` capitato di vedere i bambini (ragazzini?) che hanno iniziato, da questo aprile, le scuola medie: i maschietti indossano delle divise in cui ci potrebbero nuotare dentro! Sono davvero enormi!Ahah

Image and video hosting by TinyPic
(ragazzo in bici che torna da scuola)

Adesso sono nel corso intermedio: abbiamo cambiato due professoresse su tre e in classe siamo in sette: me compresa, del vecchio corso, siamo in quattro.
I restanti tre sono due ragazzi e una ragazza provenienti dalla Corea.
Ho scoperto che la ragazza oreana ha poco piu` di trent' anni: e` stato uno shock, le avrei dato ventiquattro anni!
Questi asiatici che nascondono cosi` bene la propria eta`!Ahah
Adesso le lezioni si basano molto piu` sul parlato, sulle presentazioni in un linguaggio da azienda, alle presentazioni di se stessi e del proprio capo, o del capo dell'azionda X al proprio capo... @_@
Mi piace, si puo` dire che ` piu` coivolgente, ma quando facciamo le discussioni in coppie da tre e` sempre un caos!
Ci dimentichiamo sempre chi e` chi!xD
I kanji sono diminuiti, tra quelli che ci chiedono spuntano fuori anche quelli studiati in precedenza, solo che rispetto il corso base avanzato, non ce li spiegano piu` in classe, ma li dobbiamo studiare, da zero, a casa.
Ci sono anche piu` esercizi di lettura (ce ne viene chiesto uno al giorno).
Cio` che mi ha lasciato perplessa e` la calligrafia delle nuove due professoresse... non riesco a decifrarla!Ahah
Perfino i kanji che conosco, mi sono incomprensibili!
Il che e`problematico, ma vedro` di farci l'abitudine!
Anche le luci della classe: sempre troppo luminole, mi si sciolgono gli occhi! x_x

Image and video hosting by TinyPic
(lampione avvolto da fiori)

Image and video hosting by TinyPic
(i fiori caduti nell'acqua realizzano singolari di segni: in questo caso hanno perfino realizzato una campitura!:)

L'altro ieri, molti di noi alunni siamo andati a fare 花見(hanami: letteralmente guardare i fiori)!:D
Non sapevo che a Yotsuya ci fosse una via con alberi di ciliegio!*_*
E` stato meraviglioso sedersi quella pioggia di petali bianchi sporcati di rosa!
Tutti assieme, dopo una piccola presentazione, ci siamo messi a mangiare cio` che era stato comprato poco prima al combini da alcuni di noi.
Io sono rimasta davvero poco, circa un'oretta, perche` non avevo detto nulla al padre (a parte che lui non si preoccupa anche se non torno alla solita ora) e cosi` ieri mi sono fatta raccontare come fosse proseguita la giornata: birre a go-go e ubriachi che non si sono presentati alla lezione del giorno!xD
Eh, non immaginavo una fine cosi`, ma che dire... da bravi giapponesi ci siamo ubbriacati anche noi 外国人(stanieri) sotto gli alberi di ciliegio!Ahah

Image and video hosting by TinyPic
(lanterne)

Ieri sono stata invece a fare un giro intorno al fiume assieme al padre: abbiamo scoperto un giardino pubblico pieno,
srapieno di alberi di ciliegio!

Image and video hosting by TinyPic
(dall'altra parte del fiume si vede la nostra casuccia!)

Image and video hosting by TinyPic
(papa`)

Il marciapiede era pieno di lentiggini rosa e quando veniva una folata di vento, ecco che una miriade di petali iniziava a danzare nell'aria (uno dei quali mi e` finito in un'occhio)! x_o
Che meraviglia!

Image and video hosting by TinyPic
(bicicletta)

Image and video hosting by TinyPic
(ho raggiunto la pace!;)

sabato 7 aprile 2012

Fioritura dei ciliegi x 和菓子(wagashi)

Al ritorno, dall'oramai chiuso, negozio del tofu, un`imponente luna arancione ha fatto capolino tra le case del vicinato.


Image and video hosting by TinyPic
(ciliegi)

Oramai i ciliegi (桜 sakura) sono in fiore!
Oggi sono andata a fare un giro in bici e ho fatto qualche foto!
C'erano molte mamme con i bambini!
Sulla via in cui sono stata oggi ci sono delle riproduzioni di animali, logicamente piu` piccole rispetto alla realta`, sui quali i bambini possono salire e giocare!
Anch'io, anni fa, ero stata portata da mamma e papa` in questa via!

Image and video hosting by TinyPic
(scivolo dalla forma di tronco preso d'assalto dai bambini)

Image and video hosting by TinyPic
(all'orizzonte: un panda e la schiena di un gorilla)

Per quanto abbia finito le elementari, vorrei giocare ancora con questi animali finti,
ma per oggi ho lasciato perdere visto le numerose famiglie presenti (ahah)!
C'erano mucche e cerbiatti seduti, gorilla e panda a quattro zampe e anche una zebra!
Che bella che era, stava in piedi, piu` alta di tutti gli altri animali!
Che voglia di salirci!>_<' Image and video hosting by TinyPic
(tunnel di fiori)

Al pomeriggio sono stata a casa di una mia parente, dove ho portato dei 和菓子(wagashi) dolci tradizionali Giapponesi: sono squisiti!
Mi piacciono un sacco!
In genere (ma neanche perche` c'e` ne sono di talmente tanti tipi) la parte esterna ha una consistenza simile al 餅 (mochi, del riso reso come pasta), molliccia, quasi fosse appiccicosa, mentre all'interno vi e` 餡子 (anko, pastella fatta di fagioli dolci).
Sono qualosa di meraviglioso, oltre che belli sono anche buoni(ssimi)!
Ve li consiglio!
A me piaciono molto i botamochi (pallina di riso ricoperta di anko)!:)
(Sigh, non trovo piu` la foto dei wagashi.. ne mettero` una al piu` presto!)

Image and video hosting by TinyPic
(primavera)

Image and video hosting by TinyPic
(batuffolo di fiori di ciliegio)

lunedì 2 aprile 2012

日本舞踊(Nihon buyou)

Ed eccomi tornata da una lezione di danza tradizionale giapponese (日本舞踊)
Era una lezione di prova, a Shinjuku.

Image and video hosting by TinyPic
(grattacieli)

Dopo aver girato per vencicinque minuti a destra e manca, essere entrata in un palazzo che non c'entrava niente con la mia lezione, sono riuscita a raggiungere il Shinjuku Sumitomo, un grattacielo di non so quanti piani.

Image and video hosting by TinyPic
(Shinjuku Sumitomo)

Image and video hosting by TinyPic
(soffito del grattacielo in cui si trovava l'aula di danza)

La lezione si svolgeva al quarto piano, ma vi erano varie sale e non aevo la piu` pallida idea di quale fosse la sala di danza, ma per fortuna ho incrociato una signora in kimono che ho abilmente (?) seguito, tanto che sono riuscita a raggiungere la mia aula.

Image and video hosting by TinyPic
(l'aula in cui si e` svolta la lezione di danza)

La danza in cui mi sono cimentata e` stata la Jyuutamai, la danza con il ventaglio, la stessa che faceva mia nonna.
E` per questo che mi sono interessata a quest'arte!:)
Ero l'unica giovane, tutte le altre alunne saranno andate dai 60~70 anni in su.
Mi sono cambiata in fretta e furia e indossando lo yukata (non possiedo un kimono) in maniera assai brutale.
La lezione si svolgeva cosi`: l'insegnante, seduta su una seggiola davanti a noi, faceva tutto la danza a specchio, mentre noi, in piedi, imitavamo tutti i movimenti.
Il piu` delle danze che abbiamo fatto nelle due ore di oggi, cominciavano da terra, quindi, giustamente, mentre l'insegnante mi spiegava cose a me incomprensibili e la nonnina a fianco mi correggieva la posizione,
dopo il primo minuto di lezione non ho piu` sentito le gambe (Ahah).
Per fortuna dopo quest` inizio doloroso sono riuscita a riprendermi.
Per quanto duro e faticoso fosse (non sembra, ma si ha bisogno di forza nelle gambe!), mi sono divertita.
Il giapponese che utilizzava la professoressa era molto raffinato e se non sbaglio aveva un'accenno di dialetto, di consegenza facevo un'incredibile fatica a capire le sue spiegazioni, ma me la cavavo guardando
come si muoveva (anche se l'ordine dei passi lo continuavo a sbagliare: inizia con il destro, punta indietro, piedi paralleli, avanti il sinistro...x__x).
Ad un certo punto ho inziato a trovare il tutto incredibilmente rilassante: la musica che all'inizio mi pareva incomprensibile ha iniziato ad entrarmi nelle orecchie, assieme alla spiegaziona del significato del testo
cantato, da parte della professoressa.
...
Dopo due ore mi sentivo le gambe peggio di un' ora di tennis.
E dire che non avevo sudato una goccia di sudore.
E` stato qualcosa di incredibile!
Vedremo se continuero`, nel frattempo vedro` se c'e` lo stesso corso un po` piu` vicino a casa!:)

Image and video hosting by TinyPic
(comune di Tokyo)

Image and video hosting by TinyPic
(lampione)

Ho fatto due video di Shijuku, se avete voglia di vederli.. ;)
Video 1

Video 2